Da javimo sudiji. Neka mali okuša sreæu sa drugom porotom.
Ať ten kluk zkusí šanci s jinými dvanácti chlápky.
Ovaj deèko nema šanse sa drugom porotom i vi to znate.
Ten kluk by s jinou porotou neměl šanci a vy to víte.
Poslednji put je bio sa drugom devojkom, verovatno ju je pojeo.
Minule tu byl s jinou dívkou. Myslím, že ji snědl.
Poèneš da provodiš vreme sa drugom vrstom ljudi.
Začal trávit čas s jinými lidmi.
Sudarila sam se sa drugom klizaèicom i ona se povredila.
Srazily jsme se a ta druhá se zranila.
Uhvatila sam ga sa drugom ženom.
Přistihla jsem ho s jinou ženou.
Ne mogu da verujem da sam te branila od moje majke dok si ti spavao sa drugom ženom.
Nemůžu uvěřit, že jsem tě obhajovala před mámou, zatímco jsi byl pryč a spal s jinou ženskou.
Imati aferu sa drugom ženom nije razlog da ostaviš majku tvoje dece.
Mít románek s jinou ženou není důvod opustit matku svých dětí.
Radost šetnje jedno pored drugoga sa drugom na vazduhu, bacanje štapa i tihi momenti u kom ste samo vi i vaš najbolji prijatelj.
Není nad obyčejnou radost z procházky bok po boku... s vaším přítelem na čerstvém vzduchu, kdy mu hodíte aport. Jen tak strávit klidnou chvilku. Jen vy a váš nejlepší přítel.
To ti je kao ono kad te verenica uhvati u krevetu sa drugom ženom, a ti kažeš,
To je stejný, jako když tě tvoje stará načape v posteli s jinou, a ty jí řekneš:
Ne mogu da verujem da si živeo sa drugom vrstom sve ove godine.
Nemůžu uvěřit, že jsi celé ty roky žil s jiným druhem.
Nakon Casey, obeæao sam sebi da nikada neæu biti sa drugom ženom.
Po tom co se stalo Casey jsem přísahal, že už nikdy nebudu s jinou ženou.
Sinoæ nisi mogao biti sa Priyom jer si bio sa drugom ženom.
Nemohl si strávit minulou noc s Priyou, protože jsi byl s jinou ženou.
Najbolji naèin da mužjak privuèe ženku je da bude viðen sa drugom ženkom.
Nejlepší způsob, jak může muž přilákat ženu je ten, že ho uvidí s jinou ženou.
Mislio si da mi kažeš da si veren sa drugom ženom.
Myslíš říct mi, že jsi zasnoubený s jinou ženou.
Ko još pravi "pez igraèku" u obliku neèije glave a da je veren sa drugom osobom?
Kdo nechá vyrobit dávkovač na PEZ z něčí hlavy když je zasnoubený s někým jiným?
Želim da znam sa kim je razgovarao jer mi prièamo sa drugom osobom svaki put.
Chci vědět, s kým mám mluvit, protože jsme pokaždé mluvili s někým jiným.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Julie, buď mi řekneš, cos udělala s těmi ostatními,... nebo přísahám, že zemřeš.
Ti i ja smo imali svoju ludu zajednièku noæ, a sad ne možeš podnijeti da me vidiš sa drugom ženom.
Prožili jsme spolu divokou noc a ty teď nesneseš vidět mě s jinou ženou.
Ali to povlači presecanje veza sa drugom stranom i prestanak zaceljenja njihovog sveta.
Ale to by také znamenalo, že bychom museli přerušit spojení s druhou stranou. Přestali bychom uzdravovat jejich svět.
Nikad se nisam oseæao tako sa drugom.
K nikomu jinému jsem nic takového necítil.
Ostajem u ovoj èudnoj kuæi sa drugom decom.
Zůstanu s ostatními dětmi v tomhle divném domě.
Èula sam da je to mnogima pomoglo da se povežu sa drugom stranom.
Slyšela jsem, že to lidem pomáhá spojit se s druhou stranou.
Njegovi roditelji èak ni ne dozvoljavaju da se igra sa drugom decom.
Rodiče mu ani nedovolí hrát si s ostatníma dětma.
I završiæe u braku sa drugom ženom i provešæe ostatak svog života sa njom.
A nakonec se ožení s jinou ženou a stráví s ní zbytek života.
Misliš da utihneš plamen ljutnje sa drugom opkladom?
Myslíš, že můžeš utišit můj hněv další sázkou?
Rano smo ga dobili u poreðenju sa drugom decom u Ukrajini.
Což bylo v porovnání s ostatními dětmi na Ukrajině celkem brzy.
Pa, ponekad mislim da te tvoj tata zbunjuje sa drugom decom koja su sa njim dan i noæ.
Táta si tě někdy plete s dětmi, co se okolo něj pořád motají.
Ok, onda možeš da deliš banane sa drugom crnjom u štalama.
Dobrá. To můžeš žrát se svým negerským kámošem ve stáji banány.
Nikad, nikada, nije hteo da se igra sa drugom decom.
Vůbec nikdy si nehrál s jinými dětmi.
Ušli smo u okršaj sa drugom grupom.
Dostali jsme se do potyčky s jinou skupinou.
I onda samo podelimo jednu sa drugom da bismo dobili nešto što se zove indeks zabrane.
A jen dělíme jedno druhým, abychom se dostali k tzv. indexu potlačení.
Memeks bi povezivao informacije, jednu informaciju sa drugom srodnom i tako dalje.
Memex by propojoval informace, jednu informaci vztahující se k další a tak dále.
Imao je platformu gde su se informacije povezivale jedna sa drugom, i onda ste mogli da ih povratite kada vam trebaju.
Byla to platforma, ve které jste propojovali jednu informaci s druhou a mohli jste si je pak kdykoli zobrazit.
Ali ako je uparite sa drugom slučajno odabranom reči,
Když se ale objeví vedle dalšího náhodného slova,
Ali korelacija između IQ i emocionalne empatije, osećanja sa drugom osobom, je nula.
Ale existuje nulová korelace mezi IQ a emoční empatií, soucitem s druhým člověkem.
Sad, kvantno uplitanje je kada su dve čestice razdvojene, a ipak nekako ostaju u kontaktu jedna sa drugom.
Ke kvantovému provázání dochází, když jsou dvě částice daleko od sebe, a přesto jsou spolu nějak v kontaktu.
Možda su inteligentne civilizacije shvatile da život, na kraju, čine samo složene šeme informacija koje su u interakciji jedna sa drugom na prelep način i to može da se odvija efikasnije u maloj razmeri.
Snad si inteligentní civilizace uvědomily, že život je konec konců jen komplex šablon informací, které spolu krásně interagují, a že se to může dít v malém měřítku efektivněji.
U francuskom, na primer, rekli biste „tu“ kada pričate sa drugom u školi, ali „vous“ kada se obraćate nastavniku.
Kupříkladu ve francouzštině řeknete „tu“ (ty), když se ve škole bavíte s kamarádem, ale „vous“ (vy), když oslovíte učitele.
Lukas je to kopirao i stavio u čet sa drugom osobom, a ta osoba je odgovorila: „Dobro sam, hvala, kako si ti?“
Lucas text zkopíroval do okna, kde chatoval s dalším člověkem a ten na to reagoval: „Díky, mám se dobře.
Tako da saosećaj slobodno sa drugom osobom, ali nemoj stvarno da iskusiš dodir jer u suprotnom ćeš biti zbunjen."
Takže vciť se, se vším všudy, do pocitů toho dalšího člověka, ale přímo nepociťuj dotek, jinak tě to zmate a poplete."
Ili možda veza propadne zato što nismo imali vremena, strpljenja ili smirenosti da budemo sa drugom osobom, da je saslušamo.
Nebo se náš vztah rozpadá, protože jsme neměli čas, nebo trpělivost, nebo klid, abychom byli s druhou osobou a naslouchali jí.
Možemo da napravimo svakakva okruženja da to malo olakšamo, ali na kraju pokušavamo da se povežemo sa drugom osobom.
Můžeme vytvářet různá prostředí, abychom to usnadnili. ale o co se opravdu snažíme, je se opravdu spojit s jinou bytostí.
0.48221588134766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať ten kluk zkusí šanci s jinými dvanácti chlápky. 